5×06: BluBallz (BluBallz)

Episodes Stills:

Screencaps:

Tournage : Novembre 2019 (Warner Brothers Burbank Studios – 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA)

Diffusion Internationale : 21 Août 2020 (Netflix) 

Durée : 56 mins


Réalisation :  Richard Speight Jr.

Scénario : Jennifer Graham Imada

Producteur : Mike Costa, Chris Rafferty

Producteur exécutif :  Joe Henderson , Jonathan Littman, Ildy Modrovich, KristieAnne Reed, Tom Ellis, Jason Ning

Co-producteur : Trey Coscia

Musique : Ben Decter

Montage :  Lizzy Calhoun

Directeur de la photographie : Ken Glassing

Analyse du scénario :Jennifer Graham Imada

Assistant de Casting : Samantha Rood

Chef / Directeur de production :  Joan Cunningham 

Consultant exécutif : Tom Kapinos

Création des décors : Alex Hajdu

Développé par : Tom Kapinos 

Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson

Costumes: Agata Maszkiewicz

Casting: Rebecca Mangieri, Wendy Weidman

Second Assistant Réalisateur :  Samantha Lavin, Katrina Gould

Coordinateur des combats: Vlad Rimburg

Coordinateur doublures: Merritt Yohnka


Musique :

The Realness Lucifer Mix – Pexxa
Recon – Body Talkr Ft. Lil Big Head
Resonance – Modulation
FLO – Modulation
Tether Me – Galleaux

Casting :

Acteurs principaux:

Guests :

  • Justin Bruening: Jed Carnal
  • Alexander Koch: Pete Daily
  • Adam Korson: Ron
  • Andrew Steven Hernandez: Dax
  • Alexandra Hoover: Belinda Roberts
  • Sade Katarina: Maggie
  • Alveraz Ricardez: Raul Blanco
  • Marissa Rivera: Karen
  • Cole Stroud: Milo

Alors que Lucifer et Chloe se sont retrouvés et sont prêts à passer leur première nuit ensemble, ils sont interrompus par un coup de téléphone d’Ella qui les attend sur une nouvelle scène de crime.

Ils doivent alors enquêter sur un DJ qui vient d’être assassiné. Les deux amants  veulent à tout prix boucler l’enquête rapidement afin de reprendre là où ils s’en sont arrêtés mais la situation se complique, lorsqu’ils découvrent que le tueur s’est trompé de cible et que le DJ réellement visé n’est autre que le premier amour de Chloe….

  • Le journaliste Pete Daily ( Alexander Koch ) semble porter un nom issu d’une contraction entre nom de Peter Parker et du Daily Bugle de Spider-Man.
  • Nom de l’épisode dit par Ella
  • Cet épisode officialise la relation de Lucifer et Chloe et révèle à Dan la véritable identité de Lucifer.
  • Episode réalisé par Richard Speight Jr: Un des trois épisodes qu’il réalise cette saison. Il a également réalisé des épisodes de la série Supernatural, dans laquelle il incarne Loki/The Trickster/The ArchAngel Gabriel.
  • Lucifer dit à Chloe qu’il est allé deux fois en Enfer et qu’il est revenu pour elle. Techniquement, il est allé en Enfer pour elle trois fois, si on compte  celle où il s’est interposé entre elle et Malcolm et qu’il est mort pour la sauver…Ce n’était juste pas intentionnel cette fois là.
  • En anglais, les frères et sœurs célestes s’appellent parfois « brother » ou « sister », ce qui est neutre par rapport à l’âge. En japonais, cependant, les désignations des frères et sœurs sont plus spécifiques. Il y a (au moins) quatre mots différents pour les frères et sœurs : sœur aînée/cadette et frère aînée/cadette. Pour la traduction japonaise, Michael appelle Lucifer « otouto » (frère cadet) et Lucifer appelle Michael « oniisan » (« frère aîné »), révélant leur ordre d’âge peut-être plus tôt que prévu.
  • Lucifer utilise son visage de Diable, non pas pour effrayer mais pour calmer le petit Charlie. Il semble que les bébés adorent les visages montueux car cette scène n’est pas sans rappeler les premiers pas du vampire Angel (de la série du même nom), en tant que père. En effet, celui ci se retrouve seul à devoir calmer son fils Connor, qui vient de naître et tente un certain nombre de choses sans succès. Il lui révèle alors son visage vampirique et le bébé se calme immédiatement et le regarde fasciné tout comme Charlie regarde son oncle Lucifer.
  • Ella a déclaré que les conditions des écouteurs étaient idéales pour maximiser la tension qui a tué DL Matt Pexxa. En réalité ces conditions ont réduit la résistance électrique et augmenté la conductivité, maximisant ainsi le courant (qui est le flux d’électrons), et non la tension (qui est la force qui pousse les électrons)

Ella: « – Great. now you can go. I can finish up this audio scrubbing on my own.

Chloe: – What do you mean « go »? Go where?

Ella: -To Lucifer’s. I though you guys were gonna finally you know, hang out tonight. Mm.

Chloe: – Yeah, well, it… (clears throat)…got postponed.

Ella: – Oh, you’re nervous that you won’t measure up in bed. I mean, he is pretty experienced. I mean, I’d put it, like, in the thousand, probably. But you know, what, you got this. You totally got this. you’re sexy.

Chloe: – That actually hadn’t crossed my mind.

Ella: -Oh, you’re waiting on an STD check! Super smart.

Chloe: – No, I…It just– Listen, Ella, he canceled. I guess he’d rather spend time with my ex than hang out with me, okay?

Ella: – Yeah, that’s worse. »