3×05: Welcome Back, Charlotte Richards (La revenante)

Episode Stills: Here

Tournage : 2017 (Warner Brothers Burbank Studios – 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA)

1ere diffusion Etats-Unis / Canada) : 30 Octobre 2017 (Fox/CTV) 

1ere diffusion en France : 16 Avril 2018 (13e rue)

Audiences US première diffusion : 3.37 millions

Durée : 43 mins


Réalisation :  Nathan Hope

Scénario : Chris Rafferty

Producteur :Jonathan C. Brody

Producteur exécutif :  Jerry Bruckheimer, Joe Henderson, Jonathan Littman, Ildy Modrovich, KristieAnne Reed, Len Wiseman  

Co-producteur : Amber Emery

Co-producteur exécutif : Jason Ning 

Musique : Ben Decter, Jeff Russo 

Montage : Ray Daniels

Directeur de la photographie : Tom Camarda

Analyse du scénario : Mike Costa, Chris Rafferty 

Assistant de Casting : Samantha Rood 

Chef / Directeur de production :  Joan Cunningham 

Consultant exécutif : Tom Kapinos

Création des décors : Alex Hajdu

Développé par : Tom Kapino 

Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson

Costumes: Julia Schklair

Casting :Rebecca Mangieri, Wendy Weidman

Premier Assistant Réalisateur :  Libby Minarik

Second Assistant Réalisateur : Deborah Chung 


Musique :

Dark Love (ft. Danny Pratt) – Miami Horror

Sweet Apple – Chase Frank

I’m Dangerous – Zachary Kibbee

Heavy – Powers

Devin In Your Eyes – Valerie Broussard

Are You Happy? – Stacey


Casting :

Acteurs principaux:

Guests :

  • Suzanne Cryer : Grace Foley
  • Ian Reed Kesler : the Fixer
  • Matthew Yang King : Adrian Yates
  • Omar Leyva : Lalo Vasquez
  • Troy Blendell : Larry
  • Jeff Bowser : Simon Fisher
  • Justin Chu Cary : Benson Reeves
  • Chelsea Gilson : Top Modèle Blonde

Un chimiste est retrouvé mort dans une cuve bouillante de yaourt et la police a besoin des vidéos de surveillance pour découvrir ce qui s’est passé.

Le directeur de la marque est donc convoqué au poste pour les remettre mais son avocate s’y oppose….Avocate qui se trouve être Charlotte Richards. Si la réapparition de celle-ci  cause une surprise générale, les plus perturbés par cette visite sont Lucifer et Dan qui veulent absolument connaître la raison pour laquelle celle-ci revient dans leurs vies maintenant….

  • Nom de l’épisode dit par Lucifer

Chloe: « -That was Trixie’s school calling. Apparently, she’s been using some very creative language today.

Lucifer: -Oh. Do tell.

Chloe: -Well, she called her math homework a « cluster duck » and her teacher a « mother flunker ».

Lucifer: [amused] -Did she not call anyone a « sock sucker »?

[Chloe looks at him, pissed]

Lucifer: -What? It’s just someone who sucks socks.

Chloe: -I can’t believe you’re teaching my daughter loophole swear words.

Lucifer: -In my defense, « mother flunker » was entirely the little deviant’s creation. And very clever of her, I might add. »