Tournage : 2016 (Vancouver, British Columbia, Canada- Oceanic Plaza: le Lux et Los Angeles)
1ere diffusion Etats-Unis / Canada) : 28 Novembre 2016 (Fox/CTV)
1ere diffusion en France : 13 Mars 2017 (13e rue)
Audiences US première diffusion : 4.09 millions
Durée : 44 mins
Réalisation : Nathan Hope
Scénario : Ildy Modrovich, Julia Fontana
Producteur :Jonathan C. Brody, Preston Fischer
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Joe Henderson , Jonathan Littman, Ildy Modrovich, Len Wiseman
Co-producteur : Jeffrey Lieber
Co-producteur exécutif : Sheri Elwood, Jason Ning
Producteur superviseur : Alex Katsnelson, Karen Gaviola
Musique : Ben Decter, Jeff Russo
Montage : Marc Pattavina
Directeur de la photographie : Stephan Von Bjorn
Analyse du scénario : Mike Costa, Chris Rafferty
Assistant de Casting : Samantha Rood
Chef / Directeur de production : Bonnie R. Benwick
Costumes: Shanna Mair
Consultant exécutif : Tom Kapinos
Création des décors : Steve Geaghan
Développé par : Tom Kapino
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Distribution des rôles – Vancouver : Corinne Clark, Jennifer Page
Premier Assistant Réalisateur : David Markowitz
Second Assistant Réalisateur : Mimi Crowe
Musique :
Us & Them – TruthSayer
The Queen is Back – Fransisca Hall
Stop Draggin Me Down – The Obscurities
Devils Got a Hold on Me – El Grande
One And Only – Kenneth Aaron Harris
In the Air Tonight – Natalie Taylor
In love With You – Ed Hartman
Casting :
Acteurs principaux:
- Tom Ellis as Lucifer Morningstar
- Lauren German as Chloe Decker
- Kevin Alejandro as Dan Espinoza
- Lesley-Ann Brandt as Mazikeen
- D.B. Woodside as Amenadiel
- Scarlett Estevez as Trixie Espinoza
- Rachael Harris as Linda Martin
- Aimee Garcia as Ella Lopez
- Tricia Helfer as Charlotte Richards
Guests :
- Rebecca De Mornay : Penelope Decker
- Alex Fernandez : Deputé Warden Perry Smith
- Sharif Atkins : Earl Steadman
- Karin Konoval : Juge Vicky Estrada
- Elfina Luk : Madame Chunhua Li
- Leigh Bush : reporteur
- Don Lew : Kang
- Murry Peeters : Janet
- Charles Halford : Boris Sokolov
La mère de Lucifer est déterminée à l’amener à quitter la Terre en retournant Chloe contre lui.
Elle fait alors en sorte d’être l’avocate de la défense dans le procès de Perry Smith, l’assassin du père de Chloe qui s’annonce déjà mouvementé car le témoin principal vient d’être retrouvé exécuté.
- Alors que Lucifer répète après Chloe en disant « le tueur de mon père » il demande avec surprise: « Nietzsche? » Ceci est une référence à la citation célèbre de Friedrich Nietzsche « Dieu est mort » de son livre « The Gay Science » (1882). Dans le même livre, Nietzsche écrit: « Où est Dieu? […] Je vous le dirai: nous l’avons tué, vous et moi. Nous sommes tous ses meurtriers ».
- Nom de l’épisode dit par Lucifer
Chloe « – Oh! I bet you an arm and a leg, mom, that he has no idea what today is.
Lucifer: -Well, that’s rather unwise of you to wager your lovely extremities, Detective. particulary, as I’m perfectly aware of what today is actually. It’s a very difficult day because….
Chloe: – Today.
Lucifer: -Today is…
Chloe: -The first day.
Lucifer: -The first day….
Chloe: -Of.
Lucifer: -Of….
Chloe: – The trial.
Lucifer: – The trial….
Chloe: – Of my dad’s killer.
Lucifer: – Of my dad’s killer. Nietzsche? No wait, your dad’s killer. Yes, I knew that. I knew that. That’s why I’m here, to support you, not talk about myself because that would be selfish.
Chloe: – Year.
Lucifer:– So, consider me an emotional jockstrap for the Decker family jewels. »