3×10: The Sin Bin (Tel est pris qui croyait prendre)

Episode Stills: Here

Screencaps: Here

Fiche technique

Tournage : 2017 (Warner Brothers Burbank Studios – 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA)

1ere diffusion Etats-Unis / Canada) : 11 Décembre 2017 (Fox/CTV) 

1ere diffusion en France : 30 Avril 2018 (13e rue)

Audiences US première diffusion : 3.36 millions

Durée : 43 mins

Réalisation :  Greg Beeman

Scénario : Sheri Elwood

Producteur : Jen Kao, Hilton Smith

Producteur exécutif :  Jerry Bruckheimer, Joe Henderson, Jonathan Littman, Ildy Modrovich, Len Wiseman  

Co-producteur : Amber Emery

Co-producteur exécutif : Alex Katsnelson

Musique : Ben Decter

Montage : Julia Fontana

Directeur de la photographie : Christian Sebaldt

Analyse du scénario : Mike Costa, Chris Rafferty 

Assistant de Casting : Samantha Rood 

Chef / Directeur de production :  Joan Cunningham 

Consultant exécutif : Tom Kapinos

Création des décors : Alex Hajdu

Développé par : Tom Kapino 

Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson

Costumes: Julia Schklair

Casting :Rebecca Mangieri, Wendy Weidman

Premier Assistant Réalisateur :  Libby Minarik

Second Assistant Réalisateur : Deborah Chung 

Musique :

Down to the Bottom – Dorothy

Sin Oficio – Systema Solar

Cherry Bomb – The Runaways

Devil’s Souls – Dirty Monster

In the Shadows – Amy Stroup

Casting :

Acteurs principaux:

Guests :

  • Kevin Carroll : The Sinnerman
  • Britt Baron : Maggie Cole
  • Anastasia Leddick : Helena Handbasket
  • Anissa Borrego : Barista
  • Nicole Dele : Vanessa

Synopsis

Le « Sinnerman » est en détention mais il a déjà prévu un plan d’évasion : une jeune femme a été enlevée et enchaînée dans un réservoir d’eau qui se rempli rapidement et seul lui peut mener la police à elle, à temps.

Ne parvenant pas à la localiser, l’équipe libère le Sinnerman.

Alors qu’ils arrivent à sauver la jeune fille, Choe et Pierce s’aperçoivent que le Sinnerman et Lucifer ont disparu….Reste à savoir lequel des deux a enlevé l’autre….

Anecdotes

  • À la fin de l’épisode, il est révélé que la véritable identité de Pierce est Cain. Selon la Bible, Dieu a donné à Caïn une protection contre le mal, de sorte que tout mal qui lui serait fait serait rendu sept fois. Il était protégé par la marque de Caïn. C’est la même chose que la marque de naissance / tatouage de Pierce.

Citation

Lucifer:  « -He’s clearly your Moby Dick and we all know what happen to the captain Achab. Shot by revenge? Drag to the bottom of the sea? God, they teach you nothing at the police school….

Pierce: -I read Moby Dick six times.

Lucifer: -Oh really! What happened on page 83? »