Tournage : 2016 (Vancouver, British Columbia, Canada- Oceanic Plaza: le Lux et Los Angeles)
1ere diffusion Etats-Unis / Canada) : 7 Novembre 2016 (Fox/CTV)
1ere diffusion en France : 6 Mars 2017 (13e rue)
Audiences US première diffusion : 3.52 millions
Durée : 43 mins
Réalisation : Tara Nicole Weyr
Scénario : Jenn Kao
Producteur :Jonathan C. Brody, Preston Fischer
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Joe Henderson , Jonathan Littman, Ildy Modrovich, Len Wiseman
Co-producteur : Jeffrey Lieber
Co-producteur exécutif : Sheri Elwood, Jason Ning
Producteur superviseur : Alex Katsnelson, Karen Gaviola
Musique : Ben Decter, Jeff Russo
Montage : Ray Daniels
Directeur de la photographie : Tico Poulakakis
Analyse du scénario : Jenny Kao
Assistant de Casting : Samantha Rood
Chef / Directeur de production : Bonnie R. Benwick
Costumes: Shanna Mair
Consultant exécutif : Tom Kapinos
Création des décors : Steve Geaghan
Développé par : Tom Kapino
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Distribution des rôles – Vancouver : Corinne Clark, Jennifer Page
Premier Assistant Réalisateur : Mimi Crowe
Second Assistant Réalisateur : Chris Johnson
Musique :
Feelin’ Like Whoa – Alyssia & Andrew
Don’t Stop (Til I Say So) – Zachary Kibbee
Darkroom Double – Moon & Pollution
Bad Blood – Tumbleweed Wanderers
Bury My Love – Robin Loxley & Wolfgang Black
Casting :
Acteurs principaux:
- Tom Ellis as Lucifer Morningstar
- Lauren German as Chloe Decker
- Kevin Alejandro as Dan Espinoza
- Lesley-Ann Brandt as Mazikeen
- D.B. Woodside as Amenadiel
- Scarlett Estevez as Trixie Espinoza
- Rachael Harris as Linda Martin
- Aimee Garcia as Ella Lopez
- Tricia Helfer as Charlotte Richards
Guests :
- Alex Fernandez : Député Warden Perry Smith
- Charles Halford : Boris Sokolov
- Chris Payne Gilbert : John Decker
- Lobo Sebastian : Joe Fields
- Ronnie Gene Blevins : Rodney Lam
- Caitlin Stryker : Tina Fields
- Jag Bal : Étudiant en improvisation
- Simon Leung : Propriétaire de la boutique (Petey)
Joe Fields, emprisonné depuis 16 ans pour le meurtre du père de Chloe, John Decker, est assassiné lors d’une permission de sortie de prison. Chloe qui était là pour le voir sortir et a suivi le convoi de loin est la première à découvrir le fourgon et ses occupants tous exécutés.
De nouvelles preuves vont surgir qui vont prouver que Joe Fields était en réalité innocent. Chloe va donc ré-ouvrir l’enquête et tenté de retrouver le vrai tueur.
Pendant ce temps, Maze va essayer de trouver un travail afin de se mêler au monde des humains car elle a compris qu’elle ne retournera pas en Enfer.
Quant à Lucifer, après avoir effrayé Linda en lui révélant sa véritable nature, il décide d’être une autre personne et tente de se mettre dans la peau de Dan afin d’être plus » normal et utile ». L’équipe des « Douchifer » va alors aider Chloe à résoudre le meurtre de son père.
- L’acteur qui joue le père de Chloé dans la scène flashback (Chris Payne Gilbert) et l’actrice qui joue Mazikeen (Lesley-Ann Brandt) sont mariés dans la vraie vie.
- Nom de l’épisode dit par John Decker
Chloe: « – Decker.
Lucifer: (ON CELL PHONE) – Ah, Detective. I think I may have found a way to make myself useful.
Chloe: – It’s not a good time Lucifer.
Lucifer: – What if I told you I wasn’t Lucifer anymore.
Chloe: -What?
Lucifer: – I’ve decided to try and walk a mile in another man’s shoes, see the world from a different perspective: I’m going to learn how to Douche… I…may have to rephrase that one »